I don't have time for you.
We take it seriously.
Solar power is a clean source of energy.
Let me come to the ball; I, too, would like to dance.
I had a meeting with him.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
I missed him.
Andreas said to Tomas that it was just a one-night stand.
Now that I've lost my virginity, I feel much more confident.
Milo saw the news.
Don't you know what happened yesterday?
That doesn't give you license to do as you please.
Was the message delivered?
I'm not going to go to Boston next weekend.
Don't you have a snowmobile?
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
We must pay regard to other cultures like ours.
He's totally lost it.
The first season of the year is spring.
What do you do to celebrate your birthday?
Would you like me to do something about it?
His voice was drowned out by the wraith's sudden howl.
He had to face the music.
Do you want to go together?
Everything went well.
We're having a barbeque on Sunday.
I don't impose my ideas on others. I don't look to convert others to my life philosophy.
This edition is limited to seven thousand copies.
The trucks had failed inspection, but the drivers took them out anyway.
Why is Hotta still in there?
A lot of people prefer to eat fried chicken with their fingers.
Why should I stop Nou?
Clifford looked straight at Tollefsen.
The revenues go to a charitable foundation.
I'm not sleeping well currently and now have rings under the eyes.
I'm proud of them.
Rogue and Kelly could make themselves understood in French.
Why don't you accept that?
You shouldn't be too local if you want to be understood by people from diverse parts of the world.
I left out two sentences.
He was very gifted and talented.
Thank you for all your help the other day.
Eight out of ten dieters who lose up to ten percent of their body weight put it back on again within five years.
Annard seemed calm.
We are looking for the boy and the dog that are lost.
Help me get Kerry into the bathtub.
Do you have any idea what time Alvin will get here?
How much is a ticket?
Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.
Around nine o'clock I'll be on my way back again.
We should tell children how to protect themselves.
He threads his way between the trees... and rushes under the bridge.
There are a lot of gifts under the Christmas tree.
The floor is so dirty that It requires washing.
He earns his living by writing.
Justin nearly jumped out of his skin.
Deirdre isn't family.
Maybe you could enlighten me.
You have to tell the police what you saw.
We aren't yet out of danger.
I don't like her manner.
We're lucky Hsi is here to help us.
Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.
My mother made a sweater for me.
Where is my plate?
I've mislaid my watch.
There's something important I need to tell her.
You never tell me you love me.
I've never seen anyone look so angry like that in my life.
The governor visited the city.
Let's sit down.
We've been hit.
I hope you have brains enough to see the difference.
I examined the purse again, and found it empty.
That wouldn't be too difficult.
The convention voted on the issue sixty times.
"Where is my classroom?" "It's on the third floor."
Why are you lying to Owen?
Mick, who I shared the apartment with, moved out last month.
He felt that something was about to happen.
Those present were fewer than we had expected.
Just because he's wise doesn't mean that he's honest.
Sit tight. I'll be right back.
There is an enormous cross above the Valley of the Fallen.
I like to drink a cup of tea in the morning before I do anything.
Does that sounds familiar?
Eschew obfuscation, espouse elucidation.
She had to stand in the train.
Shadow was faced with an enormous task when his mother died leaving a badly cluttered house for him to clean up.
I need you to see this.
Elizabeth and Pratapwant enjoy each other's company.
How are you being treated?
I've been to see Roy.
It wouldn't be all that difficult for us to do what Tandy wants us to do.
Jan comes across as a big snob.
Do you think Dad will change his mind?
You don't have to do anything you don't want to.
Sunspots are regions of the Sun where the solar magnetic field is very strong.
Do you want to eat prawns?
The king ordered that the prisoner should be set free.
That man is one cunning devil!
It isn't complicated at all.
What kind of flowers should we get Winston?
It's a polytechnic engineer.
Hein wants a better percentage of the profits.
Barton tried to stop me.
What the hell are you doing in here?
There is no one but knows it.
My new assistant is eager to learn the ropes.
Vernon is the kind of person who always has to have the last word.
I never stay anywhere long enough to make friends.
Please behave honestly.
Let him bark like a dog.
Jim will not come today.
Should we be worrying about what's going to happen?
No matter how hard you try, you won't be able to do it.
Swamy was a friend of Norm's.
I wish you'd stop complaining.
This is just too big for one person to carry.
That will be no longer a problem by this time next week.
Don't go out with him.
RVing is popular among retired couples.
Denglish is frowned upon by most Germans.
I'll do it, too.
The picture reminds me of my family.
I cannot support your conduct.
I didn't tell her everything.
I couldn't see everything.
Manavendra went out on a limb to help Pia and she didn't even thank him.
I lost your number.
Has Srikanth come back?
That is how the accident occurred.
I want to kill her.
You should buy one for Pedro, too.
Please introduce me to your new friends.
Rainer often wears a black hat.
The storm caused a power outage.
I am supposed to go to Tokyo next week.
This soup is really delicious, right?
Did you do that just to make him jealous?
Bart didn't write Scot back.
Oliver couldn't remember whether or not he'd turned off the gas.
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."
Tell her to stop.
Who's your father?
She went to the market once a week.
Mr Kato was too old to work any longer.
If you decide to work for us, we will pay you twice as much.
Disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people.
We went to the park to play baseball.
I enjoy hanging out with Cindie.
Always borrow money from a pessimist; he doesn't expect to be paid back.
How many combat situations have you been in?
She is all skin and bone.
Yes, my angel.
Del doesn't have to do anything he doesn't want to do.
Yes, my child.